Archivi tag: Monticiano

Nona Coppa Europa di llargues in Toscana: una sintesi

Da venerdì 11 a domenica 13 ottobre a cavallo fra le province di Siena e Grosseto, nei paesi di Monticiano, Torniella (frazione di Roccastrada) e Ciciano (frazione di Chiusdino) si è tenuta la nona edizione della Coppa Europa per club di llargues.

“Llargues” è la denominazione di un gioco sferistico, in cui due squadre si confrontano rimandando una pallina a mani nude, diffuso soprattutto nella regione valenciana, in Spagna, ma praticato anche con minime varianti in altre parti del mondo. In particolare, a questa edizione hanno partecipato club oltre che dalla regione valenciana (Benidorm, Parcent e Relleu), due squadre belghe (Thieulain e Kerksken), una francese (Maubège), una dai paesi baschi (con giocatori sia dal lato spagnolo che francese) e due italiane: Torniella e Scalvaia, minuscola frazione di Monticiano.

Il contesto

Come un evento di portata europea sia arrivato a svolgersi in una parte poco nota dell’entroterra toscano richiede un minimo di spiegazione: infatti nei due borghi citati sopra, oltre che a Piloni (altra frazione di Roccastrada), Tirli e Vetulonia (frazioni di Castiglione della Pescaia) e Ciciano (frazione di Chiusdino), è sempre viva la tradizione del gioco della palla eh!, che sostanzialmente è uguale al llargues. Dalla fine degli anni ‘70 in Toscana si tengono quindi tornei estivi in cui le piazze dei paesi si trasformano nei campi di gioco (per approfondimenti si veda questa pagina).

Fra questi paesi, proprio le squadre di Scalvaia hanno mostrato nel tempo un interesse particolare a entrare in relazione con altre realtà analoghe in Italia e all’estero e a confrontarsi anche con giocatori professionisti. Sin dal 2011 alcuni dei ragazzi di Scalvaia hanno partecipato a manifestazioni internazionali, e nel 2019 sono arrivati a fare un salto di qualità anche dal punto di vista organizzativo, proponendosi per ospitare la Coppa Europa, con il coordinamento di Alessio Serragli, giocatore e animatore storico delle relazioni internazionali sulla palla eh!. La dimensione dell’impresa non può essere apprezzata del tutto se non si tiene conto della ridottissima dimensione dei borghi ospitanti, che contano poche centinaia di abitanti e non sono in una zona facile per l’organizzazione di eventi.

La manifestazione

L’auditorium del museo della biodiversità di Monticiano durante la cerimonia di apertura

Venerdì 11 si è tenuta la cerimonia di apertura, molto partecipata, in cui oltre a presentare le squadre gli organizzatori hanno voluto assegnare ad alcune “glorie” dei paesi toscani il riconoscimento del “guanto d’oro”, a sottolineare i loro meriti legati alla palla eh!, vuoi dal punto di vista sportivo che del loro impegno nella promozione del gioco.

In appendice trovate le foto di tutte le squadre e dei personaggi permiati con il Guanto d’Oro.

Sabato 12 si sono svolte le partite di qualificazione, con le squadre ripartite su tre piazze: a Monticiano, Scalvaia, Parcent e Maubeuge. A Ciciano: Benidorm,Kersken, Euskadi. A Torniella: Torniella, Relleu, Thieulain.

Dalla prima giornata sono passate alla fase finale le due squadre belghe e due delle valenciane (Benidorm e Parcent). Il torneo per quest’anno è stato comunque dominato da queste ultime, con Parcent primo classificato e Benidorm secondo. Sotto alcuni momenti della finale.

Oltre al non trascurabile evento sportivo, le tre giornate sono state un’occasione per molte persone che non conoscevano il gioco di vedere una disciplina oggi poco nota, ma che in epoche passate era molto diffusa in Italia, per gli stranieri (fra giocatori e accompagnatori oltre un centinaio di persone) di conoscere un territorio nuovo, e per le comunità in cui la palla eh! rimane viva un’occasione di ritrovarsi e vedere da vicino atleti di altissimo livello nella loro specialità.

La mostra

All’evento sportivo gli organizzatori hanno voluto abbinare un momento di testimonianza e documentazione legata al gioco. Per questo è stata allestita una mostra presso il museo della biodiversità di Monticiano. La mostra, curata da Alessio Serragli, Linda Frosini, Lisa Martelli e Andrea Giacomelli, offre informazioni storiche sullo sviluppo dei giochi sferistici a partire dall’antichità, spiega il regolamento della palla eh!, propone maglie, palline e trofei legate ai tornei toscani, assieme a molte foto e una versione aggiornata dell’albo d’oro dei vincitori a partire dal 1977.

La mostra può essere visitata fino al 27 ottobre: giovedì e venerdì dalle 15.30 alle 18.30 e sabato e domenica dalle 10.30 alle 18.30.

Ringraziamenti

Comuni di Monticiano, Roccastrada e Chiusdino, I club partecipanti, Regione Toscana, Enoteca Benedetto Vino, Albergo da Vestro, Agriturismo La Casetta della Pina Monticiano, Pub Langirigià, Ristorante il Doccio, Abbigliamento Rita e Raffaella Giannozzi, Euronics Point Torniella, Casa Reasco Torniella, Casa del Chiodo Piloni, Ristorante Il Boscaiolo Torniella, Agriturismo Tenuta il santo Monticiano, Bar l’Incontro Monticiano.

Immagini dalla cerimonia di apertura

Torniella
Thieulain
Scalvaia
Parcent
Maubeuge
Kerksken
Euskadi (selezione dai Paesi Baschi)
Benidorm
Gli arbitri

I “guanti d’oro”

Ciciano: Danilo Maurelli, Beppe Corsi ed Eraldo Panti “Calimero”
Piloni: Dante Bartalucci e Michele Bartalucci
Scalvaia: Fabio Massellucci, Tiziana Guiggiani (per Ilio Guiggiani) e Massimo Ganozzi
Vetulonia (Alessandro Tosi) e Tirli (Massimo Signori)

Per Torniella sono stati assegnati riconoscimenti a Claudio Spinosi e Pio Spinosi.

11/13 ottobre 2019: IX Coppa Europa per club di Llargues (Monticiano/Torniella/Ciciano) e fino al 27-10 mostra sulla palla a Monticiano

Dopo i tradizionali tornei estivi di palla eh! e palla a 21, l’inizio dell’autunno porta in Toscana un evento singolare: la nona coppa europea per club di llargues.
Si tratta di una delle varianti del gioco di palla praticata a livello europeo e diffusa soprattutto in Spagna nelle regioni basca e valenciana, in Francia, Belgio e Olanda.
Sin dal 2006 alcuni giocatori toscani hanno avuto modo di partecipare via via a tornei all’estero, assieme a rappresentanti piemontesi, e quest’anno la Toscana ha l’onore di ospitare tra Val di Merse e Val di Farma uno dei principali eventi europei dell’anno per questa disciplina.

Si confronterrano dall’Italia le squadre di Scalvaia (frazione di Monticiano, Siena), e Torniella (frazione di Roccastrada, Grosseto), e dall’estero le squadre di Benidorm, Relleu e Parcent (Regione Valenciana), Kersken e Thieulain (Belgio), Maubeuge (Francia), oltre a una selezione di giocatori dai Paesi Baschi.
Dopo una cerimonia di presentazione delle squadre, alle ore 19 di venerdì 11 ottobre a Monticiano, le partite si terranno sabato 12 ottobre tra Monticiano, Torniella e Ciciano, frazione di Chiusdino, con le fasi eliminatorie a partire dalle 10.30. Le semifinali e le finali saranno poi domenica 13 a Monticiano, rispettivamente alle 11 e alle 15.30.


Per l’occasione è stata allestita anche una mostra presso il Museo della Biodiversità di Monticiano. In questa sarà possibile trovare cenni storici, documentazione fotografica sulla diffusione del gioco in bassa Toscana e vari articoli per conoscere meglio una disciplina che oggi sopravvive in Italia in poche nicchie di provincia, ma che nei secoli ha avuto una una diffusione molto più ampia.

La mostra può essere visitata sino al 27 ottobre, il giovedì e venerdì dalle 15 alle 18 e il sabato e la domenica dalle 10.30 alle 18.

Le manifestazioni sono promosse da Unione Sportiva Scalvaia, Comune di Monticiano, Comune di Chiusdino, Comune di Roccastrada, Federazione Italiana Pallapugno, Confédération International Jeux de Balle e con il patricinio della Regione Toscana.

per informazioni

Alessio Serragli – Vicesindaco di Monticiano e promtore della manifestazione 338 477 8350
Fabio Massellucci – Presidente Unione Sportiva Scalvaia – 338 962 9817
facebook:  @Italia2019LlarguesCoppaEuropa

Mostra Temporanea – Palla Eh! La Pelota Toscana: https://urly.it/32yab

18 e 19 ottobre a Monticiano: BuioMetria alla Festa dei Saperi e dei Sapori

saperisapori2014_generale

La BuioMetria Partecipativa sarà ospitata nella Festa dei Saperi e dei Sapori dell’Alta Val di Merse, con un’installazione presso Foto Ottica Vainigli. Nel tardo pomeriggio di sabato 18 sarà inoltre tenuta una presentazione sulla qualità del cielo notturno e sull’inquinamento luminoso. L’installazione presso Foto Ottica Vainigli rimarra poi allestita sino al fine settimana seguente.

Programma completo della manifestazione

saperi

Presentazione convegno “Cultura, ambiente / opportunità per il territorio” , Monticiano (SI), 19-11-2012

Quante persone conoscete che fanno bene una cosa sola? E quante ne conoscete che
ne fanno bene almeno due? Se specializzazione estrema viene spesso promossa come
una forma di qualificazione e come modello di formazione, la poliedricità e la versatilità
-quando non diventano ipercinetismo o “tuttologia”- non hanno mai fatto male, soprattutto
in tempi di risorse scarse.

Lunedì 19 novembre alle 10.30 presso la sala consiliare del Comune di Monticiano (SI)
l’Associazione di promozione sociale Attivarti.org ha invitato una serie di ospiti poliedrici e
versatili: si va da pastori-poeti, ad archeologi-informatici, da chitarristi-videoartisti, a
giocatori di giochi antichi birrificatori, e via dicendo…per un totale di una decina di esperti.

Da Ventimiglia a Scansano, gli ospiti porteranno le loro esperienze su progetti di tutela e
valorizzazione di risorse minori o poco note nel campo della cultura, dell’ambiente e
dell’innovazione libera. Si tratta di realtà nate in genere come volontariato su piccola
scala, e spesso sfociate in iniziative di livello nazionale, se non europeo.

A queste testimonianze si affiancherà una sintesi dei progetti di Attivarti.org. Tra questi
spiccano situazioni ormai mature, come la BuioMetria Partecipativa, avviata oltre quattro
anni fa per sensibilizzare il pubblico sulle problematiche legate all’inquinamento luminoso
e alla riduzione dello stesso (con benefici legati anzitutto al risparmio energetico), o le
iniziative sulla promozione dell’antico gioco della palla a 21/palla eh!. Gli incontri saranno
anche l’opportunità per raccontare l’avvio di progetti recenti, come quelli legati alla
mobilità sostenibile e alla valorizzazione di archivi fotografici popolari, o l’organizzazione
di un evento sui 45 giri ai primi di dicembre, o la prossima festa di Capodanno in Piazza
del Popolo a Torniella.

(…CONTINUA…)

Palla 21 / Palla Eh! Gioco antico o risorsa per il futuro? Mettiamoci in gioco!

Alcuni dei partecipanti all’incontro: “Palla 21 / Palla Eh!
Gioco antico o risorsa per il futuro? Mettiamoci in gioco!
tenutosi il 10 marzo 2012 a Monticiano (la foto è di Sandra Becucci)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’incontro, organizzato dal Comune di Monticiano con il supporto dell’Associazione Attivarti.org, ha visto la partecipazione di: giocatori delle comunità di Ciciano, Scalvaia, Torniella, Piloni e Vetulonia, di rappresentanti dei comuni (Castiglione della Pescaia, Chiusdino, Monticiano, Roccastrada) del CONI e dell’Amministrazione Provinciale di Siena, assieme a rappresentanti della Federazione Italiana Palla a Pugno e dell’Associazione Giochi Antichi di Verona.

L’incontro si è svolto sotto l’egida della mostra fotografica “Le palline sulle colline”, visitabile presso il Comune di Monticiano sino al 31 marzo prossimo.