Archivi tag: Jug Band Colline Metallifere

Tattistampa e la Jug Band Colline Metallifere su Arte TV (dal 6-3-2026)

Wolfgang Scheibe, alias Tattistampa, è uno dei due personaggi (l’altro è Roman Arens) di cui si racconta la vita in Maremma nel documentario di Susan Gluth per Arte TV, ed è capitato che la Jug Band Colline Metallifere si sia ritrovata a fare da coprotagonista!

Nella storia, Wolfgang, tra una stampa artigianale e una commissione con il suo Ape, deve organizzare il concerto di settembre per la chiusura del Jubel Tour, per cui trovate la JBCM in varie prove e nell’evento finale.

Il documentario viene trasmesso da Arte in Germania venerdì 6 marzo alle 19.40, e si può inoltre vedere in streaming: https://www.arte.tv/de/videos/120878-004-A/re-wenn-toskana-auswanderer-aelter-werden.

Grazie ancora a Susan Gluth per l’opportunità.

Un aneddoto: quando la scorsa primavera, in occasione della prima giornata di riprese col gruppo, la regista ci disse: poi il 20 o il 21 settembre dovremo girare la scena del concerto… come faremo a sapere se viene gente… https://www.pibinko.org/la-jubelfesta-a-tatti-gr-come-andata/

Per altre informazioni: micalosapevo@pibinko.org o 3317539228.

A Sanremo duetti – a Torniella (GR): du’ etti!

Ritornello nato attraversando piazza del Popolo (a Torniella, in Val di Farma) ieri sera..e poi elaborato. Grazie a Silvana e Alberto per l’ispirazione e per il set.

Di O’MalleyDa MieleTirannosauro – Conduce il maestro Jefferson Emù Punk. Per altr informazioni e booking: micalosapevo@pibinko.org o 3317539228.

RIT:

du’ etti di buon pecorino – du’ etti di prosciutto cotto

du’ etti di acciughe sottopesto – co’ du’ etti di pane sciapo sotto

Quando transiti per caso in Val di Farma – procedendo con la dovuta karma

troverai in piazza ‘na terrazza e ‘na bottega – e potresti dire: “sai chi se ne frega”

ma se passi di vetro quella soglia – e ti avvicini quatto quatto al banco

di un boccone ti arriverà la voglia – e ti troverai a ordinare franco

RIT:

du’ etti di buon pecorino – du’ etti di prosciutto cotto

du’ etti di acciughe sottopesto – co’ du’ etti di pane sciapo sotto

quando poi avrai finito la merenda – e a pancia piena visiterai il paese

la valle mi dicono è stupenda – sarei tentato di passarci un mese

allora sai che faccio m’incammino – ci invito pure alcuni amici

il finale dell’inverno par vicino – si comincia a vedere gente in giro in bici

(continua)

L’onda lunga del Jubel Tour: gli scatti di Meinrad Heck (25-6-25)

Ci sono arrivati ieri dalla Svevia alcuni scatti di Meinrad Heck del concerto del giugno scorso a Bartenstein…bei momenti che ci piace rivedere mentre febbraio ci sferza. Ci piacciono le onde lunghe. Per rivedere altri momenti del Jubel Tour con la Jug Band Colline Metallifere: https://www.pibinko.org/jbcm-jubeltour-immagini-comeandata/

Sabato 8-11-25: Jug Band Colline Metallifere @ Neibar Laboratorio, Venturina Terme (LI)

Per prenotazioni cena ecc: 338542344 – per informazioni sul progetto JBCM: http://www.jugbandcm.it – per informazioni e iscrizioni all’uni*rural*: https://www.unirural.org/progetto/. L’evento è inoltre propedeutico al 4° Festival d’inverno in Val di Farma: https://www.unirural.org/fdivdf4generale/ (ma intanto venite sabato, se siete in zona Venturina!).

La Jubelfesta a Tatti (GR): com’è andata?

Ricordiamo che il sottotitolo della manifestazione era “Musica, mappe, stampe e vinili…dai colli, dalle valli, dalle piane e dai fienili…

Per chi ha fretta

Così:

Se siete interessati a replicare questa “experience” da voi: info & booking: jugbandcm@pibinko.org o 3317539228.

Per chi ha meno fretta

Se non l’avete già vista, una presentazione della festa è qua: https://www.pibinko.org/jubelfesta/

Quanti erano?

In una riunione tenutasi verso il 12 settembre con i ragazzi del Circolarte (lo spazio dove si doveva tenere la micromostra e che gestiva il bar) la domanda numero uno era: quanta gente verrà? Come sempre, è difficile contare le persone in un evento di questo tipo.

Le stime, fatta la media di tre o quattro pareri di gente alla fine della giornata sono fra le 80 e le 100 anime saltellanti alla fine dell’evento. Diciamo 90. Con una popolazione di 189 abitanti (ISTAT, 2021). Diciamo che è come se a Massa Marittima (GR) fossero andate a un evento 2500 persone, o 30000 a Grosseto, o seicentomila a Milano [1].

Sulla base dei dati raccolti con le preiscrizioni, su 37 persone che si erano segnate, il 70% venivano da fuori paese (con gente che è arrivata anche da Piombino). Ora, è più probabile che i residenti abbiano considerato meno l’esistenza del modulo di iscrizione, per cui diciamo -alla Trilussa- che i presenti non residenti fossero la metà dei partecipanti (a occhio c’erano un sacco di persone non del paese). Abbiamo quindi una situazione in cui per quattro ore a Tatti abbiamo avuto presenze da fuori equivalenti a circa il 25% della popolazione residente.

L’altro elemento da considerare è che è stata una giornata di fine estate perfetta, sole, calduccio, brezza ogni tanto. Queste persone hanno quindi preferito venire in un borgo rurale minore a partecipare a un evento di cui molti non capivano bene il contenuto, piuttosto che andare al mare (essendo il bacino di utenza di Tatti a contatto con la costa tra la bassa provincia di Livorno e Grosseto)

Nelle iniziative organizzate dalla rete pibinko.org questa non è una novità…anche se l’esito non è mai da dare per scontato, quando si decide di organizzare un evento, men che meno un evento interdisciplinare.

Una cosa simile capitò a cavallo fra il 2009 e il 2010 a Torniella, frazione di Roccastrada (GR), in cui si fece una festa di “capo danno” in cui arrivano 40 ospiti da fuori paese (allora sui 400 residenti), di cui una metà soggiornarono per tre giorni e due notti per una “experience” che alcuni ancora oggi definiscono “oltre Jodorowski”. Abbiamo poi visto e vissuto varie altre occasioni simili. Vi invito a leggere questo articolo sugli effetti della rete pibinko.org del 2023 per un approfondimento..i dati non sono aggiornati, ma lo spirito del discorso è sempre valido.

Ecc. ecc. – vedi http://www.pibinko.org/promozione-comunicazione-facilitazione/ per un elenco di iniziative organizzate dalla rete pibinko.org a partire dal 2007 (con un “prologo” di cose che parte dal 2000) e che non include una serie di concerti con la Jug Band Colline Metallifere a partire dal 2018. Quelli li trovate qui: https://www.pibinko.org/jugbandcollinemetallifere/esibizioni/

Da dove venivano?

Come punti più a nord di cui abbiamo conoscenza, ci ha fatto piacere la visita di Benedetta e Vito da La California, frazione di Bibbona (LI) e di Stefano e Marusca (la fan n° 1 di Simone Sandrucci) da Pomarance (PI). Un’oretta di viaggio in auto. Da sud non mi è chiaro.

Cosa volevano?

Forse un fiorino? No, quello caso mai dovevamo chiederlo noi… ma qua la dissertazione potrebbe farsi lunga. Già troppe persone mi dicono che scrivo troppo, e comunque ho anche altre cose da fare, tipo mezza giornata di ferie dopo un mese di organizzazione della Jubelfesta, in mezzo ad altri progetti…

Il micromuseo itinterante della rete pibinko.org, in versione Jubelfesta.

per questo mi limito a ricordare un paio di appuntamenti (trovate via via tutto su https://www.pibinko.org/calendario/).

Chi dei partecipanti volesse a questo punto rileggere la presentazione della Jubelfesta, alla luce della “experience” vissuta, può rivedersi: https://www.pibinko.org/si-avvicina-lesta-la-nostra-jubelfesta-tatti-gr-21-9-25/, e ci fa piacere se ci dà un riscontro (micalosapevo@pibinko.org o 3317539228).

Ringraziamenti

Circolarte Tatti, Amministrazione Separata Beni Usi Civici di Tatti, Le Rose Selvatiche di Tatti, Tattistampa, Terre Sospese APS, Claudio Spinosi detto Bob, Anna Giacomelli, il Posto Pubblico F.lli Cech, Fabrizio Malvicini , Erik il Vichingo (per il video) e Susan Gluth (sì…nello svolgimento della festa ci eravamo scordati che il tutto era nato per rispondere alla domanda della regista tedesca che sta girando per ARTE TV un documentario su alcuni teutonici trasferitisi in Maremma: “ma quanta gente ci potrà essere a Tatti il 21 settembre per girare l’ultima scena del documentario?”).

  • Se avete video o foto della Jubelfesta che vi fa piacere condividere, scrivere a micalosapevo@pibinko.org o 3317539228, così prepariamo un reportage fatto meglio.
  • Per altre informazioni e booking della Jug Band Colline Metallifere come intrattenimento interdisciplinare: jugbandcm@pibinko.org o 3317539228.

Sigla

Brufolazzi, tapparella giù e poltiglia più ascella purificata: ti ricordi
che meraviglia la festa delle medie?
“Tu non vieni”. Non importa, sai, ci avevo judo. Ma se serve vi porto i dischi così potrete ballare i lenti, “Porta pure ma non entri”.

Ma perché siete così? Io che credevo, io che speravo. Parteciperò, mi
autoinviterò, dannata festa delle medie.
Mi presento: burp, haha, ciao ragazzi. Faccio un vento e gli cambio il
clima, temporeggio bevendo spuma chiedo fonzi e mi danno avanzi. Cristo,
perché?

Parapiglia. scatta il gioco della bottiglia Se avrò culo potrò
“Tu non giochi” baciare. “Ahhiam fatto le squadre prima” palpare “Ma se aspetti fra un po’ finiamo” amare.
Sì va be’ però poi balliamo, “Non ci rompere i coglioni”.

Sul piatto gira un geghegé, danzo da solo e me ne vanto. Fantastico zimbello, io Non
consumerò, non deglutirò questa amarissima aranciata.

No, invitato no. niente fonzi no sul bicchiere no niente nome ho.
Ballo lento no, ballo forte no, la bottiglia no, gioco scopa no. Amicizia
no, cortesia no, convenienza no, ampio parcheggio no.

Basta Questa festa è insoddifacente, ma ne ho un’altra nella mia mente. Una festa molto
particolare dove saranno invitati tutti: molti amici, molti nemici anche Panino.


Forza, Panino.

[1] non funziona proprio così, ma fa più effetto ;)

Jubelbag del 18-9-25: Low-pressure rider (Il guidatore a bassa pressione)- Bootleg (-4)

In attesa della Jubelfesta del 21-9 prossimo a Tatti, frazione di Massa Marittima (GR), un altro brano originale della Jug Band Colline Metallifere…in effetti il più recente come composizione…nato nelle curve fra Pian dei Mucini e Pomarance verso metà gennaio, e poi rifinito durante l’inverno. Narra di un musicista un po’ ragazzo di strada che viene invitato a suonare in uno spazio nuovo, e poi scoprono che quello spazio e quella musica non erano fatti per stare insieme.

NdR: Il video è un “bootleg” fatto con un telefono da 150 Euro, per ci la qualità è bassa, ma l’atmosfera era buona…durante il Jubel Tour di giugno (in particolare, eravamo al Café Provinz a Marbach, vicino a Stoccarda…paese natale di Friedrich Schiller). Abbiamo poi dietro Simone che ha registrato tutto per bene, ma la postproduzione si fa dopo l’estate.

Interessante anche ricordare, in versione Bignami, il pensiero filosofico di Schiller: “La filosofia di Schiller ha come punto centrale il senso tragico della libertà che l’uomo deve, tramite il sentimento del sublime, realizzare, opponendosi al destino, con la faticosa ricerca di una realizzazione armonica della sua personalità nella realtà storica”. (per approfondimenti vedi qui).

Se pensate di venire alla Jubelfesta, ricordatevi di iscrivervi alla pagina https://www.pibinko.org/rsvp-jubelfest25-ita/, idealmente entro domani, venerdì 19. Così i ragazzi del Circolarte hanno un’idea di chi partecipa e si organizzano meglio.

Per altre informazioni: micalosapevo@pibinko.org o 3317539228

Il guidatore a bassa pressione

Low-pressure riderAl guidatore a bassa pressione
he likes his tyres low, but he will never drive really too slowPiacciono le gomme sgonfie, ma non guiderà mai troppi piano
always…roaming on the hills – working….barely….pays the billsSempre in giro per i colli, il lavoro a malapena paga le bollette
New years’eve, he found a place – lots of wellness, a fancy spacePer capodanno trovò un posto, molta “wellnesse” begli spazi
[ banjo]
jolly ladies, top notch suites – people dancing [STOP] with their bootsSignore contente, bei vestiti, gente che ballava pestando con gli stivali
Low-pressure rider standing at the bar – starts a-strumming his low-pressure guitarIl guidatore a bassa pressione, in piedi davanti al bar, inizia a suonare la sua chitarra a bassa pressione
the audience….. is a bit confused – they wanted lots of techno, coke and boozeIl pubblico è un po’ confuso – volevano un sacco di techno, coca e sbronze
HEY Jack, Hey Wolf…Dario e Simo…here we go!Ehi Jack, ehi Wolf, Dario e Simo…si va!


but low-pressure riderMa il guidatore a ruote sgonfie
is from a diff’rent school – sends them rocking…like a bunch of foolsÈ di un’altra scuola, li sistema col rock’n’roll, come un mucchio di tonti
before the party reached its end – the low-pressure rider vanished ‘round the bend!Prima che la festa fosse finita, il guidatore a ruote sgonfie era svanito dietro la curva!

21-9-25: Jubelfesta a Tatti con la Jug Band Colline Metallifere (il poster)

Musica, mappe, stampe e vinili…dai colli, dalle valli, dalle piane e dai fienili…

21-9-25 Jubelfesta a Tatti (GR) con la Jug Band Colline Metallifere

Musica, mappe, stampe e vinili…dai colli, dalle valli, dalle piane e dai fienili…

Domenica 21 settembre dalle ore 16 alle ore 20 si svolgerà a Tatti, frazione di Massa Marittima (GR) la prima edizione della Jubelfesta.

Si tratta di una manifestazione culturale a carattere civico in cui partecipanti potranno sperimentare e contribuire a un “melting pot” -un calderone- di stimoli per la mente e per lo stomaco. Ad animare il pomeriggio sarà la Jug Band dalle Colline Metallifere (JBCM), il collettivo internazionale e intergenerazionale nato nel 2018 con l’intento di combinare musica e professioni sul territorio con oltre cento eventi all’attivo e reduce dalla quarta tournée in Germania, per l’appunto chiamata “Jubel Tour”.

Per la mente: assieme alla band, che proporrà in versione street music il suo accattivante repertorio folk-blues-rock, troverete una micromostra di stampe e magliette artigianali (prodotte da Tattistampa), vinili, giochi antichi, mappe e libri….tutto un catalogo campionario di oggetti che fanno da contorno e ispirazione all’attività della JBCM.

Per lo stomaco: sarà possibile degustare prodotti agricoli biodinamici o bòni, provenienti da Toscana e Germania oltre a una selezione di vini, non solo dalle Colline Metallifere. Per la degustazione è necessario prenotare entro il 19 settembre scrivendo a micalosapevo@pibinko.org o contattando il 3317539228. I posti sono limitati.

La Jubelfesta può essere anche un’occasione per conoscere il borgo di Tatti e i suoi dintorni, grazie ai percorsi segnalati dall’Amministrazione Separata Beni Usi Civici paese (vedi link).

Per insaporire il tutto con un ulteriore tocco internazionale il pomeriggio, alcune parti della festa saranno riprese per la rete televisiva ARTE, che da maggio sta girando un documentario in cui Wolfgang Scheibe, il bassista monocorda della JBCM, nonché anima e core di Tattistampa, è uno dei protagonisti.

Per chiudere la serata, essendo notte di luna nuova, in caso di cielo sereno sarà possibile eseguire misure di inquinamento luminoso e qualità del cielo notturno, nell’ambito del progetto della BuioMetria Partecipativa.

La Jubelfesta è promossa dalla rete pibinko.org, attiva dal 2007 in progetti interdisciplinari di valorizzazione di territori minori o poco noti, con il supporto di CircolArte Tatti e l’Associazione Beni Usi Civici di Tatti (il supporto di altri soggetti è in via di definizione).

La Jubelfesta sarà infine l’occasione per avere un’anteprima dei progetti che la rete pibinko.org sta organizzando per l’inverno 2025-2026 e, magari, avviare nuove collaborazioni.

La partecipazione alla manifestazione è gratuita, ma sarà possibile e gradito lasciare un contributo al sostegno dei soggetti organizzatori e dei loro progetti (vedi anche: https://www.pibinko.org/sostieni/). E’ incoraggiata la partecipazione del pubblico estero: con la JBCM potete dialogare oltre che in italiano in inglese, francese, tedesco e portoghese.

In caso di maltempo l’evento si svolgerà al chiuso. In questo caso è molto gradita prenotazione a micalosapevo@pibinko.org o al 3317539228, essendo gli spazi coperti limitati.

Per ulteriori informazioni sul progetto: http://www.jugbandcm.it, jugbandcm@pibinko.org o 3317539228

[testo e grafica di questo articolo NON fanno uso di IA generativa]