u branubaggu del 18-1-2017: Wanted Dead or Alive

Pezzone della rubrica so Eighties, reinterpretato dal vivo con una “tri-tarra” che Richie Sambora non poteva ancora permettersi quando girarono il video ufficiale.
L’assolo in studio per me è da manuale, il testo facile ma che facilmente ammalia per il leggero retrogusto maudit mescolato col fascino della frontiera.

Poi Giovanni Bongiovanni è nato nel New Jersey, per cui lui c’entra col Far West così come Leonardo Sciascia c’entra con l’Alpe Adria…ma ci va bene uguale, nel momento in cui attacca l’arpeggino iniziale.

It’s all the same, only the names will change | E’ sempre uguale – cambiano solo i nomi
Everyday it seems we’re wasting away | e ogni giorno pare che ci stiamo buttando via
Another place where the faces are so cold | un altro posto dove i volti sono così freddi
I’d drive all night just to get back home | guido tutta la notte, solo per tornare a casa

[Chorus:]
I’m a cowboy, on a steel horse I ride | sono un cowboy, e cavalco un cavallo d’acciaio
I’m wanted dead or alive | e sono ricercato vivo o morto
Wanted dead or alive

Sometimes I sleep, sometimes it’s not for days | a volte dormo, e a volte non dormo per giorni
And the people I meet always go their separate ways | e la gente che incontro, va sempre per conto proprio
Sometimes you tell the day | a volte sai che giorno è
By the bottle that you drink | dalla bottiglia che bevi
And times when you’re alone all you do is think | a volte sei da solo, e tutto ciò che fai è pensare

[Chorus 2x]

And I walk these streets, a loaded six string on my back | cammino per queste strade, con una sei corde carica sulla mia schiena
I play for keeps, ‘cause I might not make it back | gioco per prendermi tutto, perché non so se potrei farcela a tornare
I’ve been everywhere, and still I’m standing tall | sono stato dappertutto, e sono sempre in piedi
I’ve seen a million faces and I’ve rocked them all | ho visto un milione di facce, e le ho scosse tutte

‘Cause I’m a cowboy, on a steel horse I ride
I’m wanted dead or alive
‘Cause I’m a cowboy, I got the night on my side
I’m wanted dead or alive
And I ride dead or alive
I still drive, dead or alive
Dead or alive [4x]