Dopo Neffa e gli Spirit Family Reunion, torniamo nello spazio musicale Italiano con un pezzo di Edoardo Bennato che non tutti ricorderanno. Ricordiamoci che Bennato è (1) napoletano e (2) architetto per mettere il brano nel contesto.
Ricordiamo anche che le canzoncine che abbiamo iniziato a proporvi da sabato scorso sono per dare un po’ di atmosfera andando verso la Jubelfesta con la Jug Band Colline Metallifere a Tatti: Musica, mappe, stampe e vinili…dai colli, dalle valli, dalle piane e dai fienili…il 21 settembre dalle 16 alle 20: https://www.pibinko.org/jubelfesta/ – per altre informazioni e prenotazioni per le degustazioni (entro il 18 settembre): micalosapevo@pibinko.org o 3317539228.
[Verse]
D G D G D G D G D A
Guarda quel castello, e’ tuo e’ tuo se lo vuoi | Look at that castle, it’ yours it’s yours if you want it
D G D G D G D G D A
Io apriro’ il cancello e tu, tu mi seguirai | I will open the gate and you, you will follow me
D A Em Em7
E dentro i viali di quel giardino, ti ci ritroverai: | And in the avenues of that garden, you will feel at home
F#dim D Em A
ci hai vissuto per ore ed ore nei sogni tuoi… | you lived there for hours and hours in your dreams
D A Em Em7
E alla sorgente di acqua fatata poi ti disseterai | And then you will quench your thirst at the magic water spring
F G Bb C D
ma gia’ tu scuoti la testa, la favola forse sai… | but you’re already shaking your head, maybe you know the tale
Si e’ vero! | yes it’s true
[Chorus]
G D E A
Detto tra noi, sono solo un brigante, non un re | Between me and you, I am just a bandit
G D
Sono uno che vende sogni alla gente | Somebody selling dreams to people
Bb A D
fa promesse che mai potra’ mantenere | making promises that he will never be able to keep
G D E A
Favole si’, ne ho contate ma tante, tante sai | Yes, I have told many tales, you know
G D
detto tra noi, io non sono un gigante | Between me and you, I am no giant
Bb A D
draghi non ne ho ammazzati mai… | I never killed dragons…
[Verse]
D G D G D G D G D A
Ho un progetto in mente, un parco in ogni citta’ | I have a project in mind, a park in every city
D G D G D G D G D A
Quanto spazio verde, la vita per voi cambiera’ | So much green space, live for you will change
D A Em Em7
E costruiro’ ponti e larghe autostrade a dieci e piu’ corsie | And I will build bridges, and wide highways, with ten lanes or more
F#dim D Em A
senza code ai caselli, pedaggi ed altre diavolerie | with no queues, tools and other devilries
D A Em Em7
E tutta la gente che e’ costretta a emigrare a casa tornera’ | and all the people who is forced to emigrate will come back home
F G Bb C D
ma gia’ scuotete la testa, piu’ non mi credete ormai…. | but you are already shaking your head, you no longer believe me…
Si e’ vero! | yes it’s true
[Chorus]
G D E A
Detto tra noi, sono solo un brigante, non un re
G D
Sono uno che vende sogni alla gente
Bb A D
fa promesse che mai potra’ mantenere
G D E A
Favole si’, ne ho contate ma tante, tante sai
G D
detto tra noi, io non sono un gigante
Bb A D
draghi non ne ho ammazzati mai…
X