Monthly Archives: January 2019

Monte Argentario, Tuscany

On Fridaty, Jan. 18, 2019 I attended a public meeting organized by the Municipality of Monte Argentario, where experts were invited to discuss various issues related to the design and management of future construction and renovation projects.

Some thirty people were present. I provided a presentation of the BuioMetria Partecipativa services on light and darkness.

Here we go with a new edition of the “branobag” article series

TO BE TRANSLATED – this is to present a new version of the now historical “branobag” article series, with one song each day. The series is maintained only in Italian, so you may switch to the Italian version of the site and find all the songs using the branobag category

Momenti di una partita di palla a 21 (Piloni, settembre 2018).

Chi di voi non ricorda di Dik Dik?” disse il pianobarista la sera della cena del torneo di palla a 21 a Scalvaia 5-6 anni fa. E Fabione gli rispose, in mezzo a 120 persone: “mi sa te!“, dato che nell’ora precedente l’artista si era esibito in una serie di pezzi tutti molto famosi e alltugederevribodi, ma suonati non proprio bene. Per capirsi: sembrava Rocco Tanica quando fa i pezzi un po’ con la metrica a caso e le stonature di un semitono, con la differenza che Rocco Tanica fa apposta, mentre il pianobarista della cena di Scalvaia no.

Dunque, la musica è importante per molti di noi, ma l’effetto che la musica ha su di noi cambia sia in funzione di chi la propone che del contesto. Quello che doveva essere un tappeto musicale un po’ lounge per allietare la conversazione di una cena di paese è diventato un tormento.

Ragionando sul senso della musica per me, nel 2011 ho iniziato a condividere con un pubblico aperto un esercizio che avevo iniziato già nel 2000 in circoli di colleghi e amici, cioè far ascoltare musica spiegandola secondo me e accostandoci altri elementi affini.

Questa idea si è gradualmente strutturata in una rubrica pubblicata tramite blog, che ha avuto varie serie, come spiegato in questa pagina. Può anche essere utile vedere la sezione “Musica e poesia” di pibinko.org per capire meglio il contesto.

Il logo dei branobag di pibinko.org

La cosa ha un suo seguito, e via via incontro persone che chiedono quando ricominciano i brano bag. Con il 2019, ho deciso di fare un piccolo sforzo editoriale e ripubblicare gli episodi branobag usciti finora sul nuovo sito di pibinko.org. Seguendo lo schema “dal lunedì al venerdì” l’operazione dovrebbe coprire buona parte dell’anno in corso, e sarà l’occasione per riascoltare, rileggere e rivedere brani, testi e immagini che molti avranno scordato, e molti altri ancora non conoscono. Alla vostra destra, il nuovo logo della rubrica.

I branobag saranno dunque reperibili nella sezione notizie di pibinko.org, con il tag branobag.

Ma perché i branobag si chiamano così?

Per ulteriori informazioni: info@pibinko.org

Here we go with the Italian-language mailing list on protection and promotion of the night sky (proprocieno-it)

Milky Way from Monte Labro, Southern Tuscany (by Federico Giussani)

At the beginning of the year the BuioMetria Partecipativa  project, the Italian Research Council Institute of Biometeorology and the Department of Biology at University of Pisa have launched a new outreach initiative on the topic of protection and promotion of the night sky.

The idea took shape a couple of months ago, on the long tail of dissemination events following an international symposium organised by these subjects on Capraia Island, Tuscany, in September 2018 on the same issues.

The mailing list, which also represents one of the developments of the awareness raising and brainstorming on light pollution started in 2008 by the BuioMetria Partecipativa project is presented in this page.

The presentation (like the discussion) is in Italian, but the topics will not be restricred to Italy, so the mailing list may be of interest to experts worldwide who have some knowldge of Italian (we know personally a couple of them, and we figure that also Spanish or Portuguese readers may work out most of the contests, since we do the same with Spanish or Portuguese content).

To participate in the discussion, please write to bmp@pibinko.org ask to be subscribed. Allo stesso indirizzo è possibile chiedere delucidazioni o fornire commenti.

The Metalliferous Hills Jug Band during the “Live and vynils Night” in Torniella, Tuscany

sabato 5/1/2019 a Torniella (GR) con:

  • Peter Crivelli, guitars and vocals
  • Wolfgang Scheibe, one-string bass
  • Dario Canal, lead vocals, guitar, washboard
  • Jack O’Malley, drums, guitar, vocals
  • Simone Sandrucci, guitars, vocals
  • Fabiano Spinosi, drums
  • Peter Marini (guitars and vocals in “Noi non siamo figli” and “Sognando il Vaticano”, then transforming into Pyro DJ with his vynils for the after show.

Informazioni sulla Jug Band dalle Colline Metallifere a questa pagina o all’indirizzo jugbandcm@pibinko.org

versione 1 (Dario Canal a chitarra e voce)
Versione 2 (Jack O’Malley chitarra e voce, Fabian Spines alla batteria)

Audience response (probably during the “Voodo Chile” cover).

Photos by Sonia Masini.