{"id":6366,"date":"2023-07-06T10:01:10","date_gmt":"2023-07-06T08:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/?p=6366"},"modified":"2023-07-12T11:23:44","modified_gmt":"2023-07-12T09:23:44","slug":"shackleton-versione-banjowashboard-lavis-tn-5-7-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/shackleton-versione-banjowashboard-lavis-tn-5-7-23\/","title":{"rendered":"Shackleton (versione banjo+washboard). Lavis (TN) 5-7-23"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8230;l&#8217;audio non \u00e8 ottimale dato il vento, ma l&#8217;ambientazione ci era piaciuta molto.. per ascoltare con audio migliore, <a href=\"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/riscaldamento-locale-shackleton-pineta-beach-10-7-22\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">provate questa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"604\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ok4UHACKwzY?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=it-IT&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Ho comprato un podere gi\u00f9 in campagna<\/td><td>I bought a farm, down in the country<\/td><\/tr><tr><td>Scelto bene da un bel sito interne-e-t<\/td><td>Well chosen from a cool web site<\/td><\/tr><tr><td>Mi dicevo \u2013 l\u00ec sar\u00e0 una gran cuccagna<\/td><td>I said: \u201cThis will be great fun\u201d<\/td><\/tr><tr><td>Non pensavo che facesse cos\u00ec fredd(o)<\/td><td>I didn\u2019t think it would be so cold<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Qui d\u2019estate ci venivo da vent\u2019anni<\/td><td>Here I used to come since I was twenty<\/td><\/tr><tr><td>Spesso in barca a fare il giro delle sagre<\/td><td>Often on my boat, visiting all the village fairs<\/td><\/tr><tr><td>Con filippo, ada nino pia e a volte Gianni<\/td><td>With Filippo, Ada, Nio, Pia and -at times- Gianni<\/td><\/tr><tr><td>Non vedevo nel futuro vacche magre<\/td><td>I did not foresee any bad times<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Chorus 1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: non ce l\u2019aveva)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: did not have)<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: la stufa accesa)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: a flaming stove)<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: ma raccontava)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: but he used to tell)<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: le barzellette)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: a lot of jokes)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>E\u2019 arrivato il momento dei cantieri<\/td><td>So the moment of the construction came<\/td><\/tr><tr><td>cominciare una ristrutturazione<\/td><td>To start a renovation<\/td><\/tr><tr><td>installare dei radiatori seri<\/td><td>To install some serious radiators<\/td><\/tr><tr><td>riscaldare un po\u2019 la situazione<\/td><td>And warm up the situation<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Quello che non avevo calcolato<\/td><td>What I had not considered<\/td><\/tr><tr><td>quando da berlino avevo comprato<\/td><td>When I bought from Berlin<\/td><\/tr><tr><td>sto podere tanto bello da guardare<\/td><td>This farm, so nice to look at<\/td><\/tr><tr><td>\u00e8 che l\u2019ecobonus non pu\u00f2 funzionare<\/td><td>Is that the \u201ceco-bonus\u201d cannot work<\/td><\/tr><tr><td><br>Chorus 2<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: lui stava al fresco)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: he used to stay in chilly spots)<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: l\u00ec sopra al ghiaccio)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: there on the ice)<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: ma non faceva )<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: but he did not make )<\/td><\/tr><tr><td>Sha-a-a-ckleton (coro: scelte a casaccio)<\/td><td>Sha-a-a-ckleton (bv: random choices)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Lo sapete com\u2019\u00e8 andata a finire<\/td><td>Do you know how the story went<\/td><\/tr><tr><td>Ve lo dico, vi vorrete divertire<\/td><td>Let me tell you, you will be amused<\/td><\/tr><tr><td>L\u2019ecobonus me lo sono gi\u00e0 scordato<\/td><td>I already forgot about my \u201ceco-bonus\u201d<\/td><\/tr><tr><td>colpa di un professionista sfortunato<\/td><td>Blame it on an unlucky consultant<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>In campagna il podere l\u2019ho venduto<\/td><td>In the country, I sold my farm<\/td><\/tr><tr><td>era bello, ma mi aveva un po\u2019 fottuto<\/td><td>It was nice, but it slightly screwed me up<\/td><\/tr><tr><td>Ora sto in un bilocale nel paese<\/td><td>Now I live in a two-room flat in the village<\/td><\/tr><tr><td>il tramonto \u00e8 uguale e ho meno spese<\/td><td>The sunset is the same, and I have a lot less expenses<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8230;l&#8217;audio non \u00e8 ottimale dato il vento, ma l&#8217;ambientazione ci era piaciuta molto.. per ascoltare con audio migliore, provate questa. Ho comprato un podere gi\u00f9 in campagna I bought a farm, down in the country Scelto bene da un bel sito interne-e-t Well chosen from a cool web site Mi dicevo \u2013 l\u00ec sar\u00e0 una &hellip; <a href=\"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/shackleton-versione-banjowashboard-lavis-tn-5-7-23\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Shackleton (versione banjo+washboard). Lavis (TN) 5-7-23<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[511,46],"tags":[],"class_list":["post-6366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-video-consigliati","category-video-jbcm"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paPJqJ-1EG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6366"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6493,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6366\/revisions\/6493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pibinko.org\/jugbandcollinemetallifere\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}