Mauro Tirannosauro today had to go for a meeting in Follonica

Before starting another long Participatory Lithology day, now that in Italy is is possible to visit friends, Mauro T went to say hello to his friend Tina. On the radio they were listening to a cute tune, ideal for children and soft awakenings (Army of me by Björk, in the live version with Skunk Anansie).

[TO BE TRANSLATED]

…“Da Giannino, da Giannino, si mangia, si fuma (fuori) e si beve il vino”…Mauro in transito da Roccatederighi (GR), dove va in genere a prendere i quotidiani per la rassegna stampa, si ferma per una pausa ristoratrice in attesa del Litologia Partecipativa Làiv Show (per partecipare vedi https://www.pibinko.org/abc)

[TO BE TRANSLATED]

Mauro Tirannosauro è la versione simpatica dei Kaiju di Pacific Rim, o un parente gigione di Godzilla. E’ nelle colline metallifere grossetane da nemmeno due mesi. E’ arrivato qua durante la fase 1 dell’emergenza COVID, e quindi fino a dieci giorni fa è rimasto blindato a Tatti frazione di Massa Marittima-ma-quasi-di-Roccastrada-o-di-Gavorrano, e in cinque giorni che si è messo in movimento dal paesello ha già preso quasi tutti i vizi.

Qua lo vediamo con Claudio Spinosi di Torniella, noto Bob, prima di mettersi alla consolle per l’evento làiv della Litologia Partecipativa (dalle 18.30 alle 20 di sabato 16.5.). Potete rivedere tutta la storia di Mauro fino a oggi con il tag maurotrex nel blog della Jug Band Colline Metallifere: https://www.pibinko.org/jugbandcollinemetallifere/tag/maurotrex/. Ma non è l’ultima sigaretta.

Info+booking: micalosapevo@pibinko.org

[TO BE TRANSLATED… this i Italian works on the similarity between “amici”, friends, and “a mici”, meaning “to cats”]

Mauro Tirannosauro sentiva il giornale radio della Toscana stamattina e ha capito che fra qualche giorno sarà possibile fare visite a mici.

Poi dopo pranzo si riposava, e abbiamo registrato un suo sogno sul tema. Ci rendiamo conto che sono scene forti e che non vorremmo far vedere così, ma il dovere di cronaca ce lo imponce (come dicono a Livorno).

Per il filmato completo (2 ore e 33 minuti con luce calante) e booking: maurotrex@pibinko.org

[to be translated… this plays on the ambiguity in Italian of “sopra”…in English works less because one would say “on top” or “above” depending on where you put you mask]

Mauro T. oggi è andato a fare la spesa all’osciàn di Rimpignano (GT) e ha letto che è importante portare la mascherina sopra bocca e naso. Ha quindi diffuso una circolare aziendale in tutte le sue filiali. Nella uno stagista del progetto Litologia Partecipativa dopo aver letto il comunicato. Non è però fra i più svegli, e quindi Mauro proverà a rispiegarglielo meglio nella prossima puntata.

Per informazioni e booking: micalosapevo@pibinko.org

Dopo un mese e mezzo passato a Tatti, Mauro Tirannosauro oggi ha fatto la sua prima visita nel capoluogo maremmano, dovendo scendere nella piana per una riunione.

Era quindi al Caffè Ricasoli, dove la rete pibinko.org ha calcato numerosi passi (e anche un po’ la Jug Band Colline Metallifere). Nella foto che un giorno sarà di repertorio ma è di tre ore fa, Mauro T. Luigi aka Gigi Ambrosio in versione fase bue. E alle prossime.

Per informazioni e booking: maurotrex@pibinko.org