Archivi tag: buiometria partecipativa

branobag aspettando il 3° Festival d’Inverno in Val di Farma (-9): Il cielo è di tutti

Due versioni di un pezzo di Bobo Rondelli -su testo di Gianni Rodari- che mi fu presentato un paio di anni fa Dario e Simone degli Etruschi from Lakota

Al momento, della musica che conosco, è uno dei 3-4 più affini alla BuioMetria Partecipativa.

Versione in studio (meglio per seguire il testo) e dal vivo, con medley su Who do you love di Bo Diddley.

 

Il cielo è di tutti | the sky is everyone’s property

Qualcuno che la sa lunga | Somebody who knows it all
mi spieghi questo mistero: | can explain to me this mystery
il cielo è di tutti gli occhi, | the sky is all the eyes
di ogni occhio è il cielo intero.| each eye has the whole sky

È mio, quando lo guardo. | it is mine, when I watch it
È del vecchio e del bambino, | it the old man’s and the kid’s
dei romantici e dei poeti, | it is
del re e dello spazzino. | it is the king’s, and the street sweeper’s

Il cielo è di tutti gli occhi, | the sky is a property of all the eyes
e ogni occhio, se vuole, | ad each eye, if it wants
si prende la Luna intera, | will take the whole moon
le stelle comete, il sole. | the comets, the sun

Ogni occhio si prende ogni cosa | each eye takes everything
e non manca mai niente: | yet nothing is ever missing
chi guarda il cielo per ultimo | who watches the sky last
non lo trova meno splendente. |does not find it less shining

Spiegatemi voi dunque, | so, will you please explain me
in prosa o in versetti, | as prose or in verses
perché il cielo è uno solo | why is the sky one
e la Terra è tutta a pezzetti.| and the Earth is all in little pieces

1-12-2018: ore 21 Bar Cerveceria Sidi – Aspettando il Festival d’Inverno in Val di Farma con la BuioMetria a Madrid

L’appuntamento con il punto informativo della BuioMetria Partecipativa aspettando il Festival d’Inverno in Val di Farma a Madrid è per le 21 a Bar Cerveceria Sidi, in Calle Colón , angolo Calle del Barco.
Pibinko avrà un (piccolo) spazio con materiale informativo con cui spiegare anzitutto la questione inquinamento luminoso, e quindi si vedrà.

Il primo annuncio dell’evento, durante le ore successive ha girato per la città e si è creato sin dalla mattina un movimento di persone interessate, come mostra la foto di repertorio:

Madrileni in coda in attesa dell’evento di stasera ore 21 al Sidi Bar (ci piacerebbe…ma il posto che abbiamo trovato è interessante, e non conta solo la qualità)

M(‘)appare Milano 2 – ep. 1 – quando fare le misure

Per fare misure corrette con il buiometro ci sono varie condizioni da rispettare. La prima riguarda l’assenza di luna e di sole.

Controllando le effemeridi di questi due corpi celesti, e incrociando l’orario di levata e di tramonto della luna con l’inizio e la fine della notte astronomica, si deduce che tra novembre e dicembre:

Dal punto di vista del sole: tra le 19 e le 5 del mattino non si baglia.

Dal punto di vista della luna: le misure si potevano fare da ieri,  26 novembre fino al 19 dicembre, in una fasce orarie diverse, controllando l’orario di levata e di tramonto.

Sotto i dati di partenza, giorno per giorno dal 26-11-2018. Per ulteriori informazioni, bmp@pibinko.org.

Per conoscere il progetto vedi anche la pagina di m(‘)appare milano 2

 

  Luna   Sole  
Data Sorge Tram. Inizio Crep. Fine Crep.
26 Lu 20h01m 10h34m 05h38m 18h26m
27 Ma 21h10m 11h29m 05h39m 18h26m
28 Me 22h22m 12h15m 05h40m 18h26m
29 Gi 23h34m 12h53m 05h40m 18h25m
30 Ve 00h45m 13h27m 05h41m 18h25m
01 Sa   13h57m 05h42m 18h25m
02 Do 01h55m 14h25m 05h43m 18h25m
03 Lu 03h03m 14h53m 05h44m 18h25m
04 Ma 04h10m 15h22m 05h45m 18h24m
05 Me 05h16m 15h53m 05h46m 18h24m
06 Gi 06h20m 16h27m 05h47m 18h24m
07 Ve 07h22m 17h06m 05h48m 18h24m
08 Sa 08h20m 17h49m 05h49m 18h24m
09 Do 09h13m 18h37m 05h50m 18h24m
10 Lu 10h00m 19h30m 05h50m 18h25m
11 Ma 10h42m 20h25m 05h51m 18h25m
12 Me 11h18m 21h23m 05h52m 18h25m
13 Gi 11h49m 22h22m 05h53m 18h25m
14 Ve 12h17m 23h21m 05h53m 18h25m
15 Sa 12h44m   05h54m 18h26m
16 Do 13h09m 00h22m 05h55m 18h26m
17 Lu 13h35m 01h24m 05h55m 18h26m
18 Ma 14h02m 02h28m 05h56m 18h27m
19 Me 14h32m 03h35m 05h56m 18h27m
20 Gi 15h07m 04h45m 05h57m 18h28m
21 Ve 15h50m 05h57m 05h58m 18h28m
22 Sa 16h41m 07h09m 05h58m 18h29m
23 Do 17h41m 08h17m 05h59m 18h29m

Fonte: marcomenichelli.it

22-11-2018 – Com’è andata a Milano? Politecnico, BuioMetria e dintorni

Giornata luuuunga.

Ore 6.50 – collegamento con Snooze di Radio Popolare Milano per l’annuncio del primo buiometrista cittadino nella campagna per m(‘)appare Milano 2 (riascolta podcast)

Ore 10-13.45 riunioni

Ore 14 – Aula G1 di Architettura – allestimento set

Ore 14.30 – inizio lezione su Pianificare l’altra metà del paesaggio con la BuioMetria Partecipativa , con sigla di apertura in beatboxing con Manuel Schianchi

Ore 15.45 – fine lezione, con selezione di quattro buiometristi studenti

Ore 16.00 – trasferimento al DIIAR sezione Idraulica per istruzioni dettagliate su avvio misurazioni buiometriche e accordatura chitarra.

Ore 18 – partenza dal Politecnico per raggiungere il bar “Da Livio” (che non si chiama così, il bar, non Livio), per la consegna del secondo buiometro al primo BuioMetrista cittadino, Sir Joe (a destra nella foto di repertorio).

Sir Joe (a destra), avviatore per la squadra “cittadini” di m(‘)appare Milano 2, mostra la custodia autocostruita per il buiometro.
La custodia autocostruita per il buiometro (in fase di completamento)
La consegna del buiometro al DIIAR del Politecnico – fuori campo Mouna Feki, Madelein Reinhart, Osman Bari, Caitlin Paridy (gli studenti che si sono fatti avanti per eseguire le misure)
Photo opportunity per il passaggio di mano del buiometro al Politecnico di Milano. A sinistra Giuseppe Milleo, a destra Andrea Giacomelli (pibinko). Foto di Alessandro Ceppi.
Invasione di Api mutanti all’inizio di corso di Porta Romana.