Archivi tag: 1945

branobag del 2-11-2015: Fagioli ‘olle ‘otenne/Beans with rind

2015-10-30-omorossoIl primo -o quasi il secondo, se si conta il giovedì di grano con gli Etruschi from Lakota, che però era in sala prove- branobag live in differita. Dalle De’ Soda Sisters, formazione emergente dai colli livornesi e un po’ più in là (Lisa, la mandolinista, è di Empoli, se non ho inteso male).

Il testo è pieno di riferimenti locali e quindi, come le opere liriche, potrebbe volerci il libretto, oppure vi lasciate prendere dal groove e basta.

Per il testo e la traduzione a fronte…pur non essendo un brano mainstream, quaRcuno ci ha già pensato, e quindi ringrazio e vi rimando a:

http://www.antiwarsongs.org/confronta.php?id=749&ver=5188&lang=it