branobag del 28-10-2015: I will wait/Aspetterò

2015-10-26-commestibiliIl pezzo lo conoscerete, è girato abbastanza in radio e forse ci hanno fatto anche qualche pubblicità o forse no, ma rivanno un po’ di moda le musiche che fanno “ruralità country” col banjo, le camicie a quadrettoni da taglialegna in Canada ecc (cfr. Lumineers e altri).

Il motivetto è gradevole, il messaggio chiaro, ma questa volta mi ha incuriosito soprattutto il posto dove suonano, che è un anfiteatro naturale delle “rocce rosse”, gestito dal Comune di Denver. Per il colore mi ha fatto ripensare al festival di Arbatax, e poi al teatro delle rocce di Gavorrano (GR).

Inzomma: piace suonare nelle rocce! I Rolling Stones non avevano scelto un nome a caso…

Intro

Am Em2 C F C G x2

Verse

C
I came home | arrivai a casa
F
Like a stone | come un sasso
C G2
And I fell heavy into your arms | e caddi pesante nelle tue braccia

C
These days of dust | le giornate di polvere
F
Which we’ve known | che abbiamo conosciuto
C G2
Will blow away with this new sun | saranno soffiate via col nuovo sole

Pre-Chorus

Am Em2 C
And I’ll kneel down | io mi inginocchierò
F C G
Wait for now | aspetterò per ora
Am Em2 C
And I’ll kneel down
F C G
Know my ground | so dove devo stare

Chorus

C Em G
I will wait, I will wait for you! | e ti aspetterò|
C Em G
And I will wait, I will wait for you!

C x4

C
So break my step | quindi interrompi il mio passo
F
And relent | e rallenta
C G2
You forgave and I won’t forget | to mi hai perdonato, e io non lo dimentico
C
Know what we’ve seen | so quello che ho visto
F
And him with less | e lui con meno
C G2
Now in some way, shake the excess |ora, in qualche modo, scioccola via l’eccesso

C Em G
Cause I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!

C
Now I’ll be bold | ora sarò audace
F
As well as strong | oltre che forte
C G2 G
Use my head alongside my heart | userò la testa accanto al cuore
C
So take my flesh | prendi la mia carne
F
And fix my eyes | aggiusta i miei occhi
C G2 G
That tethered mind free from the lies |e libera quella mente intricata dalle bugie

Am Em2 C
And I’ll kneel down
F C G
Wait for now
Am Em2 C
And I’ll kneel down
F C G
Know my ground

C Em2 Am F C G x2

C Em2 Am
Raise my hands | alzo le mie mani
F C G
Paint my spirit gold | dipingo il mio spirito d’oro
C Em2 Am
And bow my head | piego la mia testa
F C G
Keep my heart slow | e faccio rallentare il cuore

C Em G
Cause I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!
C Em G
And I will wait, I will wait for you!

End with C